118 swissfire.ch

Region

  • National

Fachzeitschrift
10× jährlich
12 875 Exemplare 
Deutsch, Französisch, Italienisch

Online: Banner und
Stellenportal
Newsletter

Branche

  • Öffentliche Dienste

«118 swissfire.ch» ist die schweizerische Feuerwehrzeitung für das obere und das mittlere Kader und hat 60 000 Leserinnen und Leser. In zehn Ausgaben pro Jahr werden jeweils 80 Seiten in den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch publiziert. Der Hauptfokus liegt auf den Rubriken «Einsatz» und «Vorgehen im Einsatz» sowie auf Artikeln zu wichtigen Innovationen in der Branche. Hier platzieren Sie Ihre Werbebotschaft ohne Streuverlust.

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Stämpfli Kommunikation.

Zu den allgemeinen Geschäftsbedingungen

Eine Auftragsbestätigung ist verbindlich. Nachträgliche Änderungen oder Stornierungen führen zu zusätzlichen Kosten.

Printwerbung

Die Fachzeitung fürs Kader mit 60 000 Leserinnen und Lesern
«118 swissfire.ch» ist die schweizerische Zeitung für das obere und das mittlere Feuerwehrkader. Da sie in den Feuerwehrkasernen und -depots aufliegt oder zirkuliert, erreicht sie pro Ausgabe eine Leserschaft von rund 60 000. In zehn Ausgaben pro Jahr erscheinen jeweils etwa 80 Magazinseiten. Zwei Drittel des Inhalts richten sich an die Leserschaft in der Deutschschweiz. Rund 30 Prozent pro Ausgabe erscheinen auf Französisch und rund 10 Prozent auf Italienisch. Dieses Verhältnis, das die Minderheiten gegenüber der deutschsprachigen Mehrheit privilegiert, hat lange Tradition und entspricht dem Rollenverständnis des Schweizerischen Feuerwehrverbandes, der sich auch den Wissenstransfer auf die Fahne geschrieben hat.

Die Fachzeitung für Beschaffer
Wer als Kommandant, als Offizier oder als Materialverantwortlicher im Feuerwehrwesen Beschaffungen vorzunehmen hat, ist mit «118 swissfire.ch» gut bedient. Wichtige Innovationen werden in redaktionellen Beiträgen vorgestellt. Inserate informieren zusätzlich über eingeführte Produkte und deren Weiterentwicklungen. Mehr Informationen und weiterführende Links zu führenden Herstellern und Lieferanten von Feuerwehrgerätschaften und -fahrzeugen in der Schweiz befinden sich auf unserer Website. Besonders wertvoll ist auch das Firmenverzeichnis als Vademecum für den günstigen Einkauf.

«118 swissfire.ch» als Ausbildungsinstrument
Die Fachzeitung wird auch als Aus- und Weiterbildungsinstrument genutzt. Besonders geeignet dafür sind die Rubriken «Einsatz» und «Vorgehen im Einsatz», die bewältigte Ereignisse sowie technische Entwicklungen im Feuerwehrbereich beleuchten.

Weitere Informationen auf unserer Website swissfire.ch/feuerwehr-zeitung
 

AusgabeInserateschlussErscheinungsdatum
0215. Januar 20266. Februar 2026
0312. Februar 20266. März 2026
0417. März 202610. April 2026
0515. April 20268. Mai 2026
0611. Mai 20265. Juni 2026
07/0811. Juni 20263. Juli 2026
0913. August 20264. September 2026
1010. September 20262. Oktober 2026
1115. Oktober 20266. November 2026
12/2026 und 01/20279. November 20264. Dezember 2026

Die Zeitschrift erscheint zehnmal jährlich im 152. Jahrgang.

Anpassungen, kreative Leistungen (Bild- und Textbearbeitung), Korrekturen usw. werden separat nach Aufwand verrechnet.

Technische Angaben
Format: A4, 210×297 mm 
Satzspiegel: 180×277 mm 
Papier: gestrichen

Abonnemente/Einzelverkauf
Inlandabonnement: CHF 75.– 
E-Abo: CHF 100.– 
Kombi-Abo (digital und Print): CHF 149.– 

Abodienst
Schweizerischer Feuerwehrverband
Englantina Hamza 
Tel. +41 31 958 81 18 
abonnemente@swissfire.ch

Auflage
Total verkaufte Auflage: 12 875 Exemplare notariell beglaubigt

Sprachen
Deutsch, Französisch und Italienisch in einer Ausgabe kombiniert, teilweise ergänzt durch Rätoromanisch
 

Abschlussrabatt 
3-mal: 5%
6-mal: 10%,
10-mal: 15%
Laufzeit ein Jahr ab Auftragserteilung, Format- und Sujetwechsel möglich

Publireportage gratis
Pro CHF 10 000.– Jahresauftragsvolumen ist eine ½ Seite Publireportage inkludiert.

Beraterkommission
Anerkannte Werbeagenturen und -vermittler erhalten eine Beraterkommissionsvergütung in Höhe von 10% vom Nettobetrag.

Französischsprachiger Heftteil
Je ein deutschsprachiges und ein französischsprachiges Inserat in der gleichen Ausgabe: 50% Rabatt auf den Bruttopreis des französischsprachigen Inserates
 

Digitale Werbung

Platzieren Sie Ihre Anzeige auf der beliebten Website swissfire.ch mit durchschnittlich 7800 Nutzerinnen und Nutzern monatlich.

Angebot

Produkt 1 Monat 1 Jahr
Half-Page-AdCHF 986.–CHF 10 835.–
LeaderboardCHF 1250.–CHF 13 750.–


Half-Page-Ad
Format: 312×600 Pixel
Rotationen: 2
Sichtbarkeit: Desktop

Leaderboard
Format: 890×132 Pixel
Rotationen: 2
Sichtbarkeit: Desktop und Mobile

Allgemeines
Dateigrösse: max. 500 kB
Dateiformate: GIF, animiertes GIF, JPEG, PNG
Anlieferung: spätestens 4 Arbeitstage vor Kampagnenstart an mediavermarktung@staempfli.com
Aufschaltung: immer am 1. des Monats

Stellenportal Feuerwehr

Nur Print: ab ¼ Seite für CHF 1290.–
Nur online: CHF 1290.– (90 Tage online)
Kombiangebot: Anzeigepreis Print + CHF 200.– 

ProduktBranded ContentBanner Rectangle 
Newsletter «Fireflash» für Kommandantinnen und Kommandanten (März/Juni/September)CHF 500.–CHF 1290.–
Newsletter «Fireflash» für Ausbildungsverantwortliche (März/August)CHF 500.–CHF 990.–


Brandend Content
Text mit Bild und zwei Verlinkungen, dreisprachig möglich
Headline max. 39 Zeichen

Banner Rectangle
Dreisprachig möglich
Format: 650× var. Pixel 

Bannerwerbung im französischsprachigen Newsletter: 30% auf den Bruttopreis
Bannerwerbung im italienischsprachigen Newsletter: 50% auf den Bruttopreis

Kontakt

Ich bin gerne für Sie da! 

Christian Hauff

Christian Hauff

Mediaberater und -vermarkter
Offerte einholen